cast sheep's eyes

眉目传情，暗送秋波，抛媚眼

cast sheep's eyes at sb: look at somebody in a foolishly amorous(多情的) way 色眯眯地傻看着某人; 含情脉脉地看着某人

make sheep’s eyes at sb:

to look at someone in a way that shows you love them (old-fashioned)

用充满爱意的眼神看某人，向某人送秋波

sheep' eyes: amorous or inviting glances

秋波; 媚眼

【例句拓展】

1. The horrid (极讨厌的) old Colonel (陆军上校) was making sheep's eyes at a girl.

这个讨厌透顶的老上校正向一个姑娘送秋波呢。

2. He cast sheep's eyes at her.

他对她投以媚眼。

3. She makes sheep's eyes at the young man.

她和那个小伙子眉目传情。